元となった辞書の項目
バント
ひらがな
ばんと
動詞
日本語の意味
野球で、バットを短く持ち、小さく打ち出してボールを転がす打撃をすること。バントすること。 / 転じて、控えめに、そっと働きかけるような行動をすること（比喩的用法）。
やさしい日本語の意味
やきゅうでバットを大きくふらず、ボールをそっとあてて近くにころがす
中国語（簡体字）の意味
触击（棒球） / 做短打（棒球）
中国語（繁体字）の意味
（棒球）短打擊球 / 以球棒輕碰球讓球落近內野
韓国語の意味
번트를 대다 / 번트하다 / 번트를 치다
インドネシア語
melakukan pukulan pendek (bunt) dalam bisbol / memukul bola dengan menahan ayunan untuk menempatkan bola pendek di area dalam
ベトナム語の意味
đánh ghì (bóng chày) / đẩy bóng nhẹ bằng gậy (bóng chày)
タガログ語の意味
sa beysbol, ipwesto ang bat upang salubungin ang bola nang hindi humahataw / tapikin ang bola nang mahina para maisulong ang mananakbo
意味（1）
(baseball) to bunt
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
