最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

思索

ひらがな
しさくする
漢字
思索する
動詞
日本語の意味
深く考えること / 物事の本質や道理について静かに考えめぐらすこと / 哲学的・抽象的な問題について心の中であれこれ思いを巡らすこと
やさしい日本語の意味
ひとりでふかくかんがえつづけて、こころのうちを見つめること
中国語(簡体字)の意味
反复思考 / 沉思 / 冥想
中国語(繁体字)の意味
反覆思考 / 沉思 / 冥想
韓国語の意味
사색하다 / 숙고하다 / 명상하다
インドネシア語
merenung / memikirkan secara mendalam / bermeditasi
ベトナム語の意味
suy ngẫm / trầm tư / ngồi thiền
タガログ語の意味
magmuni-muni / magnilay-nilay / magbulay-bulay
このボタンはなに?

He pondered deeply and found a solution to the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他深入思考,找到了这个问题的解决办法。

中国語(繁体字)の翻訳

他深思熟慮,找出了那個問題的解決方案。

韓国語訳

그는 깊이 생각하여 그 문제의 해결책을 찾아냈다.

インドネシア語訳

Dia berpikir secara mendalam dan menemukan solusi untuk masalah itu.

ベトナム語訳

Anh ấy suy nghĩ sâu sắc và tìm ra giải pháp cho vấn đề đó.

タガログ語訳

Malalim siyang nag-isip at natagpuan niya ang solusyon sa problemang iyon.

このボタンはなに?
意味(1)

to ponder, to contemplate

意味(2)

to meditate

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★