元となった辞書の項目
茫然自失
ひらがな
ぼうぜんじしつ
名詞
日本語の意味
気が遠くなり、ぼんやりして我を忘れているさま。非常に驚いたり、ショックを受けたりして、どうしてよいかわからない状態。
やさしい日本語の意味
おどろきやショックであたまがまっしろになり、ぼんやりしているようす
中国語（簡体字）の意味
茫然失措的状态 / 惊愕发呆、神志恍惚 / 失去自持、不知所措
中国語（繁体字）の意味
茫然不知所措的狀態 / 目瞪口呆、發愣 / 驚愕而失神
韓国語の意味
멍해져서 넋을 잃은 상태 / 큰 충격이나 당황으로 어찌할 바를 모르는 상태 / 어안이 벙벙한 상태
インドネシア語
kebingungan yang membuat terpaku / tercengang hingga kehilangan ketenangan diri / kehilangan akal karena terkejut hebat
ベトナム語の意味
sự sững sờ, đờ đẫn / trạng thái ngơ ngác mất tự chủ / sự bàng hoàng, thất thần
タガログ語の意味
pagkatulala / matinding pagkalito / pagkabigla na wala sa sarili
意味（1）
stupefaction
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
