元となった辞書の項目
男装
ひらがな
だんそう
名詞
日本語の意味
男の服装をすること。また、その格好。特に、女性が男性の服装をして男のように装うこと。 / 演劇・映画・漫画・アニメなどで、女性キャラクターが男性としてふるまう設定や、そのビジュアル表現。 / 現実のファッションやサブカルチャーにおいて、女性(または出生時女性とされた人)が男性風のスタイルで自己表現を行うこと。
やさしい日本語の意味
おんなのひとがおとこのひとにみえるようにふくをきること
中国語(簡体字)の意味
女扮男装 / 女性装扮成男性形象
中国語(繁体字)の意味
女扮男裝 / 女性扮成男性的裝扮 / 女性穿著男性服飾
韓国語の意味
남자의 옷차림으로 꾸미는 일 / 여성이 남자로 가장해 입는 복장
インドネシア語
penyamaran sebagai laki-laki / perempuan berbusana pria / dandanan laki-laki pada perempuan
ベトナム語の意味
cải trang thành nam giới / phụ nữ giả trai / nữ mặc đồ nam để giả nam
タガログ語の意味
Pagbibihis bilang lalaki / Pagkukunwaring lalaki ng babae / Pagsusuot ng damit na panlalaki upang magmukhang lalaki
意味(1)
disguising oneself as a man
意味(2)
female-to-male cross-dressing
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )