最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

月と鼈

ひらがな
つきとすっぽん
名詞
慣用表現
日本語の意味
月と鼈
やさしい日本語の意味
まったくちがうこと。くらべられないほど、かけはなれているようす。
中国語(簡体字)の意味
天壤之别 / 判若云泥 / 不能相提并论
中国語(繁体字)の意味
天差地遠 / 截然不同 / 不可同日而語
韓国語の意味
천양지차 / 하늘과 땅만큼의 큰 차이 / 비교가 안 될 정도로 완전히 다름
インドネシア語
bagai langit dan bumi / sangat berbeda / tidak sebanding
ベトナム語の意味
khác nhau một trời một vực / hoàn toàn khác biệt / một bên vượt trội, bên kia kém xa
タガログ語の意味
napakalaking pagkakaiba / lubos na magkaiba / parang langit at lupa
このボタンはなに?

He is working night and day.

中国語(簡体字)の翻訳

他像月亮和甲鱼一样工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他像月亮和鼈一樣工作。

韓国語訳

그는 달과 자라처럼 일하고 있다.

インドネシア語訳

Dia bekerja seperti bulan dan kura-kura.

ベトナム語訳

Anh ấy làm việc như mặt trăng và con ba ba.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya na parang buwan at pagong.

このボタンはなに?
意味(1)

(idiomatic) night and day, completely different

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★