元となった辞書の項目
バック
ひらがな
ばっく
動詞
語釈なし
日本語の意味
後ろへ下がる、後退する / 支持する、後押しする / 裏書きする、保証する / (機械・車などを)バックさせる、後退させる / (資金などを)出して援助する
やさしい日本語の意味
うしろへさがること、またはおかねをもとにかえすこと、せいのいみでうしろからすること。
中国語(簡体字)の意味
后退或倒车 / 退款 / 从后方进行性交
中国語(繁体字)の意味
後退、倒車 / 退款、退還 / 以後背位性交
韓国語の意味
뒤로 가다; 후진하다 / 환불하다 / 후배위로 성행위를 하다
インドネシア語
bergerak mundur / melakukan seks dari belakang / mengembalikan uang
ベトナム語の意味
lùi lại/quay lại / hoàn tiền / quan hệ từ phía sau
タガログ語の意味
umatras / magtalik mula sa likuran / ibalik ang bayad
意味(1)
(sex); go back
意味(2)
move backwards
意味(3)
give a refund
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )