元となった辞書の項目
配合
ひらがな
はいごう
名詞
日本語の意味
複数の物質や要素を一定の割合や目的に応じて混ぜ合わせること。また、その混ぜ合わせたもの。 / 薬剤・化粧品・飼料・肥料などで、有効成分や材料を適切な比率で組み合わせること。 / 遺伝や育種において、異なる系統や品種を交配して新しい性質を得ること。 / 料理や製造工程などで、味・性質・機能を狙って材料を組み合わせること。
やさしい日本語の意味
ざいりょうをまぜるときのわりあいやくみあわせのこと
中国語(簡体字)の意味
组合搭配 / 混合物 / 配方比例
中国語(繁体字)の意味
組合 / 混合物 / 搭配
韓国語の意味
재료를 적절히 섞어 맞춤 / 섞는 비율이나 조성 / 요소들을 짝지어 조합함
インドネシア語
kombinasi / campuran / komposisi (bahan)
ベトナム語の意味
sự kết hợp / sự phối trộn (pha trộn) / tỉ lệ phối trộn
タガログ語の意味
kombinasyon / halo / timpla
意味(1)
combination, mixture
( canonical )
( romanization )
( hiragana )