元となった辞書の項目
死活
ひらがな
しかつ
名詞
日本語の意味
ものの存続や存在の可否。生死に関わる重大なこと。 / 囲碁で、石の集団が盤上に生き残れるかどうかという状態。
やさしい日本語の意味
いきるかしぬかにかかわるとてもだいじなこと
中国語(簡体字)の意味
生死存亡 / 性命攸关的局面 / 围棋中棋群的生死问题
中国語(繁体字)の意味
生死;存亡 / 關乎存亡的關頭 / 圍棋中棋形的生死(死活題)
韓国語の意味
사활, 생사 / 죽느냐 사느냐의 중대한 고비 / 바둑에서 돌이나 집단의 생존 여부
インドネシア語
hidup atau mati / hal/perkara hidup-mati / hidup-mati dalam permainan Go
ベトナム語の意味
chuyện sống chết / vấn đề sống còn / (cờ vây) sống chết
タガログ語の意味
buhay o kamatayan / sukdulang kahalagahan / (sa go) problemang buhay-kamatayan
意味(1)
life-or-death
意味(2)
(go) Life and death
( canonical )
( romanization )
( hiragana )