最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

一途

ひらがな
いちず
形容詞
日本語の意味
一つのことに心を集中させて、他に心を移さないさま。ひたむきであるさま。 / 一つの方向だけを目指すさま。
やさしい日本語の意味
ひとつのことやひとをずっとおもい、ほかをみないまっすぐなようす。
中国語(簡体字)の意味
专心一意 / 全心全意 / 一味执着
中国語(繁体字)の意味
一心一意的 / 專一的 / 全心全意的
韓国語の意味
한 가지에만 마음을 쏟는 / 전심전력하는 / 성실하고 진지한
インドネシア語
tulus dan sepenuh hati / tekun dan teguh pada satu tujuan / berfokus pada satu hal, tidak mudah goyah
ベトナム語の意味
chuyên tâm, một lòng một dạ / hết lòng, chân thành / chỉ chú tâm vào một điều
タガログ語の意味
buong‑puso / taos‑puso / iisang layon
このボタンはなに?

He loves her earnestly.

中国語(簡体字)の翻訳

他一心一意地爱着她。

中国語(繁体字)の翻訳

他一心一意地愛著她。

韓国語訳

그는 한결같이 그녀를 사랑하고 있다.

インドネシア語訳

Dia mencintainya dengan sepenuh hati.

ベトナム語訳

Anh ấy yêu cô ấy một lòng một dạ.

タガログ語訳

Minamahal niya siya nang tapat.

このボタンはなに?
意味(1)

earnest, wholehearted

意味(2)

singleminded

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★