元となった辞書の項目
御化け
ひらがな
おばけ
漢字
お化け
名詞
日本語の意味
死者の霊魂が現れたもの。幽霊。 / 人を驚かせたり怖がらせたりする怪しい存在。化け物。 / 実際よりも大げさに恐ろしく感じられる人や物のたとえ。
やさしい日本語の意味
ひとのまえにあらわれる、ふしぎなもの。しんだひとのたましいのこともある。
中国語（簡体字）の意味
幽灵 / 鬼魂 / 妖怪
中国語（繁体字）の意味
幽靈 / 鬼怪 / 妖怪
韓国語の意味
유령 / 귀신 / 망령
インドネシア語
hantu / penampakan / arwah gentayangan
ベトナム語の意味
ma quỷ / hồn ma / yêu quái
タガログ語の意味
multo / aparisyon / espiritu
意味（1）
apparition, specter, ghost
（ canonical ）
（ romanization ）
