最終更新日:2025/09/01

參拜

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

參拜

ひらがな
さんぱい
漢字
参拝
動詞
旧字体
日本語の意味
神社や寺院などの神仏の前に出向いて礼拝すること
やさしい日本語の意味
じんじゃやおてらにいってかみさまやほとけさまにいのる
中国語(簡体字)の意味
前往神社或寺庙礼拜 / 到宗教场所祭拜、祈愿
中国語(繁体字)の意味
到神社或寺廟祭拜 / 前往宗教場所祈福敬神 / 造訪聖地朝拜
韓国語の意味
사찰이나 신사를 찾아가 예배하다 / 절·신사에 가서 참배하다
インドネシア語
mengunjungi kuil atau wihara untuk beribadah / bersembahyang di kuil atau tempat suci / melakukan ziarah ke kuil atau tempat suci untuk memuja
ベトナム語の意味
đi lễ, viếng đền/chùa để bái lạy / đến đền/chùa để cầu nguyện / hành lễ tại nơi thờ tự
タガログ語の意味
dumalaw sa dambana o templo upang sumamba / sumamba sa dambana o templo / magdasal sa dambana o templo
このボタンはなに?

At New Year's, it's our family's custom to visit a shrine to pay our respects.

中国語(簡体字)の翻訳

在新年,全家一起去神社参拜是我们的习惯。

中国語(繁体字)の翻訳

過年時,與家人一起到神社參拜是習慣。

韓国語訳

새해에는 가족이 함께 신사에 참배하는 것이 관례입니다.

インドネシア語訳

Pada Tahun Baru, merupakan kebiasaan untuk pergi ke kuil bersama keluarga.

ベトナム語訳

Vào dịp Tết, gia đình thường cùng nhau đi viếng đền.

タガログ語訳

Tuwing Bagong Taon, kaugalian ng pamilya na sama-samang bumisita sa isang Shinto shrine.

このボタンはなに?
意味(1)

to visit a shrine or temple to worship

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★