元となった辞書の項目
業火
ひらがな
ごうか
名詞
日本語の意味
仏教において、地獄で罪人を焼くとされる激しい炎。また、非常に激しく燃えさかる火のたとえ。 / 強い執着や欲望、恨みなど、人の心を焼き尽くすような激しい苦しみのたとえ。
やさしい日本語の意味
じごくでとてもつよくもえるひのこと
中国語(簡体字)の意味
地狱之火 / 业力所致的火焰
中国語(繁体字)の意味
地獄之火 / 業報之火 / 由業力所致的烈焰
韓国語の意味
지옥불 / 업보로 타오르는 불길 / 죄인을 태우는 지옥의 불
インドネシア語
api neraka / api siksaan karma
ベトナム語の意味
lửa địa ngục / lửa nghiệp báo / ngọn lửa trừng phạt do nghiệp
タガログ語の意味
apoy ng impiyerno (Budismo) / apoy ng kaparusahan dahil sa karma / apoy na dulot ng masamang gawa
意味(1)
(Buddhism) hellfire
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )