最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

風化

ひらがな
ふうか / ふうかする
動詞
日本語の意味
風化
やさしい日本語の意味
いしやつちがかぜやあめですこしずつくずれること。できごとのいみやきおくがだんだんうすれること。
中国語(簡体字)の意味
(岩石等)风化 / (记忆、事件等)逐渐淡忘 / (颜色等)褪色
中国語(繁体字)の意味
(岩石)受風雨、日曬等自然作用而逐漸分解、破碎 / (記憶、事件、話題等)隨時間逐漸淡去、不再被關注
韓国語の意味
암석 등이 바람·비로 마모되거나 분해되다 / 사건·기억 등이 세월에 희미해지거나 잊히다 / 색이나 분위기가 점차 퇴색하다
インドネシア語
melapuk (karena cuaca) / memudar (seiring waktu) / perlahan terlupakan
ベトナム語の意味
bị phong hóa (đá, vật liệu) / phai nhạt, mờ dần (ký ức, dư luận) / bị lãng quên theo thời gian
タガログ語の意味
maagnas (bato) / kumupas / unti-unting maglaho
このボタンはなに?

This rock has been weathering for centuries.

中国語(簡体字)の翻訳

这块岩石经历了几个世纪的风化。

中国語(繁体字)の翻訳

這塊岩石經歷了數個世紀的風化。

韓国語訳

이 바위는 수세기 동안 풍화되어 왔습니다.

インドネシア語訳

Batu ini telah mengalami pelapukan selama berabad-abad.

ベトナム語訳

Tảng đá này đã bị phong hóa trong nhiều thế kỷ.

タガログ語訳

Ang batong ito ay nakaranas ng pagguho dahil sa panahon sa loob ng maraming siglo.

このボタンはなに?
意味(1)

to weather (rocks)

意味(2)

to fade away

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★