元となった辞書の項目
御前
ひらがな
ごぜん / みまえ
名詞
尊敬語
日本語の意味
貴人や目上の人に対する敬称。また、神仏や主君などをさしていう語。 / （古風）人や物の前・目前・お側の意を表す語。尊敬をこめていう。
やさしい日本語の意味
ていねいな ことばでいう まえ のこと。えらい ひとや かみ をさす ことば。
中国語（簡体字）の意味
（敬语）前面、面前 / （敬称）尊贵者（如主君、领主或神明）
中国語（繁体字）の意味
（敬語）前；面前 / （敬稱）尊貴者（如主君、領主或神明）
韓国語の意味
(존칭) 앞, 면전 / (존칭) 주군·귀인·신 등을 높여 이르는 말
インドネシア語
(kehormatan) depan; hadapan / (kehormatan) hadirat orang mulia / (kehormatan) sebutan bagi tuan, penguasa, atau dewa
ベトナム語の意味
(kính ngữ) trước; phía trước; trước mặt / (kính ngữ) nhân vật tôn quý (chủ nhân, lãnh chúa, thần linh)
タガログ語の意味
harap (pampaggalang) / marangal na tao, gaya ng amo, panginoon, o diyos (pampaggalang)
意味（1）
(honorific) Synonym of 前 (mae, “front”)
意味（2）
(honorific) a noble character, such as a master, lord or god
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
