元となった辞書の項目
マンツーマン
ひらがな
まんつうまん
名詞
日本語の意味
個別指導や1対1の関係を強調する表現で、特に教育やスポーツ、ビジネスなどで用いられる。 / スポーツで、相手選手一人ひとりにそれぞれ担当のマークをつけるディフェンスの方法。 / 一般に、人と人とが直接向き合って行うやり取りや指導の形態。
やさしい日本語の意味
ひとりとひとりでするやりかた。せんせいがひとりのひとをみること。
中国語（簡体字）の意味
一对一（指导、交流等） / 人盯人（防守）
中国語（繁体字）の意味
一對一（個別指導、服務等） / 人盯人防守（體育）
韓国語の意味
일대일로 하는 지도·교육·상담 / (스포츠) 각 선수가 상대 한 명을 맡는 일대일 수비 방식
インドネシア語
satu lawan satu / pengajaran atau bimbingan satu-satu / penjagaan individual dalam olahraga
ベトナム語の意味
một đối một / một kèm một (giảng dạy/huấn luyện cá nhân) / kèm người (phòng thủ man-to-man trong thể thao)
タガログ語の意味
isa-sa-isa / tao-sa-tao / harapan
意味（1）
man-to-man, one-to-one
（ romanization ）
