最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

言いつけ

ひらがな
いいつけ
漢字
言い付け
名詞
異表記 別形
日本語の意味
他人から命じられた事柄や指示。 / 目上の人からの命令や指図。 / (子ども同士などで)他人の行動を目上の人に知らせること。告げ口。
やさしい日本語の意味
ひとにこうしなさいとつたえること。または、だれかのしたことをほかのひとにいうこと。
中国語(簡体字)の意味
吩咐;命令;指示 / 口信;传话;嘱托
中国語(繁体字)の意味
吩咐、叮囑 / 命令、指示
韓国語の意味
명령, 지시 / 고자질, 일러바침 / 심부름 부탁, 전갈
インドネシア語
perintah; instruksi / pesan yang dititipkan / arahan; suruhan
ベトナム語の意味
mệnh lệnh; chỉ thị / lời dặn; lời nhắn / việc được giao
タガログ語の意味
utos / bilin / tagubilin
このボタンはなに?

Obey your mother's instructions.

中国語(簡体字)の翻訳

听从母亲的嘱咐。

中国語(繁体字)の翻訳

遵守母親的叮嚀。

韓国語訳

어머니의 말씀을 따르세요.

インドネシア語訳

Taati perintah ibumu.

ベトナム語訳

Hãy tuân theo lời dặn của mẹ.

タガログ語訳

Sumunod ka sa sinabi ng iyong ina.

このボタンはなに?
意味(1)

Alternative form of 言い付け

canonical

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★