元となった辞書の項目
言いつけ
ひらがな
いいつけ
漢字
言い付け
名詞
異表記
別形
日本語の意味
他人から命じられた事柄や指示。 / 目上の人からの命令や指図。 / (子ども同士などで)他人の行動を目上の人に知らせること。告げ口。
やさしい日本語の意味
ひとにこうしなさいとつたえること。または、だれかのしたことをほかのひとにいうこと。
中国語(簡体字)の意味
吩咐;命令;指示 / 口信;传话;嘱托
中国語(繁体字)の意味
吩咐、叮囑 / 命令、指示
韓国語の意味
명령, 지시 / 고자질, 일러바침 / 심부름 부탁, 전갈
インドネシア語
perintah; instruksi / pesan yang dititipkan / arahan; suruhan
ベトナム語の意味
mệnh lệnh; chỉ thị / lời dặn; lời nhắn / việc được giao
タガログ語の意味
utos / bilin / tagubilin
意味(1)
Alternative form of 言い付け
( canonical )
( romanization )