元となった辞書の項目
できあがる
漢字
出来上がる
動詞
日本語の意味
完成する。仕上がる。 / 料理などが調理し終わって食べられる状態になる。 / 建物・作品・製品などが作り終わる。 / 酒や発酵食品などが熟成し、よい状態になる。 / 人柄・技能などが十分に身について一人前になる。 / 関係・組織などが成立する。形になる。
やさしい日本語の意味
ものやことがつくりおわってつかえるようになる
中国語（簡体字）の意味
完成 / 做好 / 准备就绪
中国語（繁体字）の意味
完成 / 做好 / 準備就緒
韓国語の意味
완성되다 / 준비되다 / 끝나다
インドネシア語
selesai / siap / rampung
ベトナム語の意味
hoàn thành / xong; được làm xong / sẵn sàng
タガログ語の意味
matapos / mabuo / maging handa
意味（1）
出来上がる: be finished, be ready, be done
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
