元となった辞書の項目
じやく
漢字
持薬 / 字訳
名詞
日本語の意味
持薬: ふだんから自分で用意している薬。常用薬。 / 字訳: 文章や語を、一字一字対応させて訳すこと。また、その訳文。転じて、音や綴りをできるだけ忠実に写し取るような翻訳・表記。
やさしい日本語の意味
ふだんじぶんがもっているくすり。もとのもじのよみをべつのもじであらわすこと。
中国語（簡体字）の意味
常备药 / 音译
中国語（繁体字）の意味
平時服用的藥 / 音譯
韓国語の意味
늘 지니고 다니는 개인 약 / 음역(문자를 그대로 옮겨 적는 표기)
インドネシア語
obat rutin / alih aksara (transliterasi)
ベトナム語の意味
thuốc mang theo (thuốc thường dùng) / chuyển tự (chuyển chữ sang hệ chữ khác)
タガログ語の意味
karaniwang iniinom na gamot / transliterasyon
意味（1）
持薬: one's normal medicine
意味（2）
字訳: transliteration
（ romanization ）
