最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

体中

ひらがな
からだじゅう
名詞
日本語の意味
からだじゅう。体の全体。全身。 / 体のあらゆる部分。頭から足の先まで。 / (比喩的に)存在全体、心身すべて。
やさしい日本語の意味
あたまからあしまで、からだのすべてのぶぶん。
中国語(簡体字)の意味
遍及全身 / 全身上下 / 浑身
中国語(繁体字)の意味
全身 / 遍及全身 / 從頭到腳
韓国語の意味
온몸 / 전신 / 머리부터 발끝까지
インドネシア語
sekujur tubuh / seluruh tubuh / dari kepala sampai kaki
ベトナム語の意味
khắp cơ thể / toàn thân / khắp người
タガログ語の意味
sa buong katawan / mula ulo hanggang paa / sa lahat ng bahagi ng katawan
このボタンはなに?

He said that his whole body was hurting.

中国語(簡体字)の翻訳

他说浑身都很痛。

中国語(繁体字)の翻訳

他說全身都很痛。

韓国語訳

그는 온몸이 아프다고 말했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan bahwa seluruh tubuhnya sakit.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng toàn thân anh đau.

タガログ語訳

Sinabi niya na masakit ang buong katawan niya.

このボタンはなに?
意味(1)

throughout the body, from head to foot, all over

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★