元となった辞書の項目
菖蒲
ひらがな
あやめ
固有名詞
日本語の意味
菖蒲(あやめ、しょうぶ)は、日本語の女性の名前として用いられる固有名詞であり、多くの場合、植物のアヤメ(アヤメ科の多年草)またはショウブ(ショウブ科の多年草)に由来し、「清らかさ」「気高さ」「初夏に咲く美しい花」を連想させる名前として使われる。
やさしい日本語の意味
おんなのこのなまえのひとつ。はなのなまえからつけたなまえ。
中国語(簡体字)の意味
日语女性名。 / 源自植物名“菖蒲”,寓意清雅。
中国語(繁体字)の意味
日本女性名 / 女性人名
韓国語の意味
일본의 여성 이름 / ‘창포(아이리스)’를 뜻하는 한자에서 유래한 이름
インドネシア語
nama perempuan Jepang / nama depan perempuan, sering dibaca Ayame
ベトナム語の意味
tên riêng nữ (Nhật Bản), thường đọc là Ayame / nghĩa gốc: hoa diên vĩ (iris)
タガログ語の意味
pangalan ng babae sa Hapon / pangalang pambabae (Hapones)
意味(1)
a female given name
( romanization )
( hiragana )