元となった辞書の項目
灼眼
ひらがな
しゃくがん
名詞
日本語の意味
非常に熱く燃えるような目。強い光や情念をたたえた目つき。 / （比喩的に）激しい怒り・憎しみ・闘志などを宿した目。
やさしい日本語の意味
ひがもえるようにあかくひかるめ。
中国語（簡体字）の意味
炽热如火的眼睛 / 眼睛灼热的感觉 / 比喻锐利、炽烈的目光
中国語（繁体字）の意味
眼睛灼熱感 / 眼睛刺痛 / 灼熱刺痛的眼睛
韓国語の意味
타는 듯이 따가운 눈 / 불타오르는 듯한 눈빛 / 작열하는 눈동자
インドネシア語
mata yang membara / mata berapi / mata terasa terbakar
ベトナム語の意味
cảm giác bỏng rát ở mắt / mắt cay rát / đôi mắt rực cháy (nghĩa bóng)
タガログ語の意味
naglalagablab na mga mata / matang nagbabaga / paghapdi ng mga mata
意味（1）
burning eyes
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
