元となった辞書の項目
主因
ひらがな
しゅいん
名詞
日本語の意味
ある物事を引き起こすおもな原因。中心となる要因。
やさしい日本語の意味
いちばんのげんいん。ものごとがおこるおもなわけ。
中国語（簡体字）の意味
主要原因 / 主要因素 / 首要原因
中国語（繁体字）の意味
主要原因 / 主要因素 / 首要成因
韓国語の意味
주된 원인 / 주요 요인
インドネシア語
penyebab utama / faktor utama / sebab pokok
ベトナム語の意味
nguyên nhân chính / yếu tố chính / nguyên nhân chủ yếu
タガログ語の意味
pangunahing sanhi / pangunahing dahilan / pangunahing salik
意味（1）
primary cause; main factor
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
