元となった辞書の項目
孤島
ひらがな
ことう
名詞
日本語の意味
まわりをすべて海に囲まれ、ほかの陸地から離れてポツンと存在している島。 / 他とのつながりや交流がなく、精神的・社会的に周囲から切り離された状態や、そのような場所のたとえ。
やさしい日本語の意味
まわりにほかのしまがない、うみのなかにひとつだけのしま。
中国語(簡体字)の意味
孤立的岛屿 / 比喻与外界隔绝的个体或群体
中国語(繁体字)の意味
孤立的島嶼 / 與外界隔絕的島嶼 / 比喻孤立無援的存在
韓国語の意味
외딴섬 / 고립된 섬
インドネシア語
pulau terpencil / pulau terisolasi jauh dari daratan / pulau yang terpisah dari gugus pulau lain
ベトナム語の意味
đảo biệt lập / hòn đảo lẻ loi / đảo đơn độc
タガログ語の意味
nag-iisang pulo / hiwalay na pulo / liblib na pulo
意味(1)
solitary island
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )