最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

諷刺

ひらがな
ふうしする
漢字
風刺
動詞
異表記 別形
日本語の意味
他人や社会の欠点・矛盾などを、遠回しに皮肉を込めて表現したり、批判したりすること。しばしば文学・芸術・言論などの形をとる。 / 直接的ではなく、暗示的・象徴的な表現によって、物事を笑いの対象にしながら批判すること。 / 風刺を行うこと。また、そのような表現や作品。
やさしい日本語の意味
ものごとやひとのわるいところをわらいにしていう
中国語(簡体字)の意味
用讥讽的方式进行批评 / 嘲弄、挖苦 / 以讽喻揭露社会或人物的弊端
中国語(繁体字)の意味
用嘲諷手法批評 / 挖苦、譏諷 / 以幽默或象徵手法揭露社會弊端
韓国語の意味
풍자하다 / 비꼬다 / 조롱하다
インドネシア語
menyindir / mengkritik secara satir / mengejek dengan sindiran
ベトナム語の意味
châm biếm / mỉa mai / giễu nhại
タガログ語の意味
punahin nang mapanuyâ / tuyain sa pamamagitan ng satira / parodiyahin upang pumuna
このボタンはなに?

His work satirizes society.

中国語(簡体字)の翻訳

他的作品讽刺社会。

中国語(繁体字)の翻訳

他的作品諷刺社會。

韓国語訳

그의 작품은 사회를 풍자하고 있다.

インドネシア語訳

Karya-karyanya menyindir masyarakat.

ベトナム語訳

Tác phẩm của anh ấy châm biếm xã hội.

タガログ語訳

Ang kanyang mga likha ay nangungutya sa lipunan.

このボタンはなに?
意味(1)

Alternative form of 風刺

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★