最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

動員

ひらがな
どういん
動詞
日本語の意味
人や物資などを集めて行動させること。
やさしい日本語の意味
たくさんのひとやものをあつめて、しごとやかつどうにつかうこと。
中国語(簡体字)の意味
组织人力物力投入行动 / 号召参与并采取行动 / 调集资源应对
中国語(繁体字)の意味
調動並集結軍隊或物資投入行動 / 召集群眾或人力參與某項任務 / 激發並調度各種資源以達成目標
韓国語の意味
동원하다 / 총동원하다 / 불러모으다
インドネシア語
memobilisasi / mengerahkan (pasukan/sumber daya) / menghimpun massa
ベトナム語の意味
huy động (quân đội, lực lượng, người, nguồn lực) / quy tụ, kêu gọi lực lượng tham gia / tiến hành tổng động viên
タガログ語の意味
magmobilisa / magpakilos
このボタンはなに?

We need to mobilize everyone for this project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要为这个项目动员所有人。

中国語(繁体字)の翻訳

我們需要為這個專案動員所有人。

韓国語訳

우리는 이 프로젝트를 위해 모두를 동원할 필요가 있습니다.

インドネシア語訳

Kami perlu mengerahkan semua orang untuk proyek ini.

ベトナム語訳

Chúng ta cần huy động tất cả mọi người cho dự án này.

タガログ語訳

Kailangan naming mobilisahin ang lahat para sa proyektong ito.

このボタンはなに?
意味(1)

mobilize

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★