最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

灰燼

ひらがな
かいじん
名詞
文語
日本語の意味
燃え尽きたあとに残る灰や燃えかす。多くは完全に焼け落ちた状態を比喩的にいう。
やさしい日本語の意味
ものがすっかりもえて、こなになってのこったはい。
中国語(簡体字)の意味
灰烬 / 灰渣 / 燃烧后的残留物
中国語(繁体字)の意味
火燒後留下的灰與殘渣 / 比喻毀滅後的殘跡
韓国語の意味
재와 잿더미 / 불에 타고 남은 찌꺼기 / (비유) 완전히 파괴된 흔적
インドネシア語
abu (sisa pembakaran; sastra) / bara (sisa pembakaran) / reruntuhan yang jadi abu
ベトナム語の意味
tro tàn / bụi tro
タガログ語の意味
abo / baga
このボタンはなに?

The village was reduced to ashes by the war.

中国語(簡体字)の翻訳

那个村庄在战争中化为灰烬。

中国語(繁体字)の翻訳

那個村莊在戰爭中化為灰燼。

韓国語訳

그 마을은 전쟁으로 잿더미가 되었다.

インドネシア語訳

Desa itu luluh lantak oleh perang.

ベトナム語訳

Ngôi làng đó đã bị chiến tranh thiêu rụi.

タガログ語訳

Ang nayon ay nawasak at naging abo dahil sa digmaan.

このボタンはなに?
意味(1)

(literary) ashes

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★