最終更新日:2025/09/01
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

疲れ切る

ひらがな
つかれきる
動詞
日本語の意味
ひどく疲れること / 心身ともに消耗しきった状態になること
やさしい日本語の意味
とてもつかれてからだやこころのちからがほとんどなくなること
中国語(簡体字)の意味
精疲力尽 / 疲惫不堪
中国語(繁体字)の意味
精疲力竭 / 筋疲力盡 / 疲憊不堪
韓国語の意味
완전히 지치다 / 기진맥진하다 / 녹초가 되다
インドネシア語
sangat lelah / kelelahan total / kehabisan tenaga
ベトナム語の意味
kiệt sức hoàn toàn / mệt lử / mệt rã rời
タガログ語の意味
mapagod nang husto / maubusan ng lakas sa pagod / manghina sa sobrang pagod
このボタンはなに?

He worked until he was completely exhausted by yesterday's move.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天搬家时,他累得精疲力尽地工作了。

中国語(繁体字)の翻訳

昨天搬家時,他累得幾乎精疲力竭地工作。

韓国語訳

어제 이사 때문에 그는 녹초가 될 정도로 일했다.

インドネシア語訳

Saat pindahan kemarin, dia bekerja sampai benar-benar kelelahan.

ベトナム語訳

Vì việc chuyển nhà hôm qua, anh ấy đã làm việc đến mức kiệt sức.

タガログ語訳

Sa paglipat kahapon, nagtrabaho siya nang husto hanggang sa tuluyang mapagod.

このボタンはなに?
意味(1)

be tired out, be exhausted

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★