元となった辞書の項目
伝染病
ひらがな
でんせんびょう
名詞
日本語の意味
伝染する性質を持つ病気の総称。人から人へ、または動物から人へ病原体がうつることで広がる病気。 / 特定の地域や集団の中で、多数の患者が発生して広がる病気。流行病。 / 比喩的に、ある好ましくない思想・風潮・噂などが、社会の中で急速に広がっていくさま。
やさしい日本語の意味
ひとからひとへうつるびょうき。たくさんのひとにひろがることがある。
中国語（簡体字）の意味
传染病 / 流行病 / 感染性疾病
中国語（繁体字）の意味
具有傳染性的疾病 / 流行病
韓国語の意味
전염병 / 감염병 / 유행병
インドネシア語
penyakit menular / penyakit infeksius / penyakit berjangkit
ベトナム語の意味
bệnh truyền nhiễm / dịch bệnh / bệnh lây lan
タガログ語の意味
nakakahawang sakit / epidemikong sakit / nakahahawang karamdaman
意味（1）
(medicine) epidemic
意味（2）
(medicine) infectious disease
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
