元となった辞書の項目
空蝉
ひらがな
うつせみ
名詞
日本語の意味
現世に生きている人や生物、またはその存在。「この空蝉の世」などの表現で、はかなく移ろいやすい現世を指すことが多い。 / セミが脱皮したあとの抜け殻。木の幹などに張り付いたまま残っている殻をいう。 / 和歌や古典文学において、はかなさ・むなしさ・実体のないもののたとえとして用いられる語。恋のはかなさや、この世のうつろいなどを象徴する。
やさしい日本語の意味
せみのぬけがらのこと。また、このよ、にんげんのせかいのこと。
中国語(簡体字)の意味
生者 / 现世 / 蝉蜕
中国語(繁体字)の意味
現世;人間;生者 / 蟬殼;蟬蛻 / 虛空;空無
韓国語の意味
매미 허물 / 현세 / 허무
インドネシア語
dunia fana (dunia orang hidup) / kulit bekas riang-riang / kehampaan
ベトナム語の意味
xác ve sầu (vỏ ve lột) / cõi người sống; người đang sống / hư không; sự trống rỗng
タガログ語の意味
buhay na nilalang / balat na iniwan ng kuliglig / kawalan
意味(1)
a living being
意味(2)
the world of the living
意味(3)
the cast-off shell of a cicada
意味(4)
emptiness
( romanization )
( hiragana )