元となった辞書の項目
三蔵
ひらがな
さんぞう
名詞
日本語の意味
仏教における『三蔵』とは、仏教経典を三つの部門に分類した総称で、「経蔵」「律蔵」「論蔵」を指す。また、それら三蔵すべてに通じた高僧に対する尊称としても用いられる。
やさしい日本語の意味
ほとけの みちの おしえの ほんを みっつに わけた なまえ。 また みっつを すべて まなんだ えらい おぼうさん。
中国語(簡体字)の意味
佛教三藏(经、律、论) / 精通三藏的高僧;三藏法师
中国語(繁体字)の意味
佛教的三藏經典:經、律、論 / 精通三藏的高階僧侶(亦稱三藏法師)
韓国語の意味
불교의 삼장(경·율·론) / 삼장을 통달한 고승
インドネシア語
Tripitaka; tiga kumpulan kitab suci Buddhis (Sutra, Vinaya, Abhidharma) / gelar untuk biksu berpangkat tinggi yang menguasai seluruh Tripitaka
ベトナム語の意味
Tam tạng (ba tạng kinh điển: Kinh, Luật, Luận) / Danh xưng: vị cao tăng/tăng sĩ tinh thông toàn bộ Tam tạng (Tam tạng pháp sư)
タガログ語の意味
tatlong “basket” (Tripitaka) ng mga kasulatang Budista / titulo sa mataas na monghe na bihasa sa buong Tripitaka
意味(1)
(Buddhism) the three branches of sutras
意味(2)
(Buddhism) a high-ranking priest or monk who has mastered all of the Tripiṭaka canons
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )