元となった辞書の項目
おおきに
漢字
大きに
間投詞
日本語の意味
感謝や礼を述べるときに使う関西弁の表現。英語の「thank you」に相当する間投詞。 / 親しみやくだけた雰囲気を伴って、相手への好意やねぎらいを示す言い方。
やさしい日本語の意味
かんさいやほくりくでつかう、ありがとうのいみのことば。
中国語(簡体字)の意味
谢谢(关西、北陆方言) / 多谢
中国語(繁体字)の意味
謝謝 / 多謝 / 非常感謝
韓国語の意味
(간사이·호쿠리쿠 방언) 감사합니다 / (간사이·호쿠리쿠 방언) 고맙습니다
インドネシア語
terima kasih (dialek Kansai/Hokuriku) / makasih / terima kasih banyak
ベトナム語の意味
Cảm ơn (phương ngữ Kansai, Hokuriku) / Xin cảm ơn / Cảm ơn nhiều
タガログ語の意味
salamat / maraming salamat
意味(1)
大きに: (Kansai, Hokuriku) thank you
( romanization )