元となった辞書の項目
微妙
ひらがな
びみょう
名詞
日本語の意味
かすかで、はっきりと捉えがたいこと。また、そのような状態や性質。 / 一見しては分かりにくい複雑で繊細なニュアンスや差異があること。 / （口語）良いとも悪いとも評価しにくい、中途半端な感じであること。 / （口語）あまり良くない、どちらかといえば否定的な印象であること。
やさしい日本語の意味
こまかくてわかりにくいようすのこと
中国語（簡体字）の意味
细微而难以捉摸的特质 / 精巧的差别或妙处 / 微妙的意味与含义
中国語（繁体字）の意味
細微難察的妙處 / 精巧細膩的特質 / 隱約難明的玄妙
韓国語の意味
미묘함 / 섬세함 / 애매함
インドネシア語
kehalusan (nuansa) / nuansa halus / kehalusan yang samar
ベトナム語の意味
sự tinh tế / sự tế nhị / tính nhạy cảm
タガログ語の意味
kamaselan / kapinuhan / banayad na pagkakaiba
意味（1）
subtlety
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
