元となった辞書の項目
万一
ひらがな
まんいち
名詞
日本語の意味
非常に珍しいケースです。文字通り、1万分の1の確率です。
やさしい日本語の意味
ほとんどないが、おこるかもしれないときのこと。
中国語(簡体字)の意味
极小概率事件 / 万分之一的可能性 / 意外情况
中国語(繁体字)の意味
極罕見的情況 / 不測或意外的狀況 / 萬分之一(指極小機率)
韓国語の意味
만일의 경우 / 극히 드문 가능성 / 혹시 모를 사태
インドネシア語
kejadian yang sangat jarang terjadi / kemungkinan sangat kecil / kalau-kalau terjadi sesuatu (untuk berjaga-jaga)
ベトナム語の意味
trường hợp hi hữu, rất ít khi xảy ra / điều bất trắc xảy ra rất hiếm / trường hợp khẩn cấp (phòng khi)
タガログ語の意味
napakabihirang pangyayari / malayong posibilidad / di-inaasahang pangyayari
意味(1)
a quite rare case - literally, one for ten thousands.
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )