o silêncio é ouro

沈黙は金なり（多くの場合、何も言わないことが最善の選択である）

英語の意味

silence is golden (often the best choice is to say nothing)

Durante a reunião, percebi que, para evitar conflitos maiores, era melhor manter a calma, pois o silêncio é ouro.

会議中、さらなる対立を避けるために冷静さを保つのが最善であると気づいた。なぜなら、沈黙は金なり。

During the meeting, I realized that to avoid major conflicts it was best to stay calm, for silence is golden.