元となった辞書の項目
拒む
ひらがな
こばむ
動詞
日本語の意味
拒否すること / 受け入れないこと / 妨げること
やさしい日本語の意味
たのまれたことをうけないで、ことわること。はいってこようとするのをとめること。
中国語（簡体字）の意味
拒绝（做某事） / 拒绝接受；拒收 / 阻拦；阻挡
中国語（繁体字）の意味
拒絕；回絕 / 阻擋；阻隔
韓国語の意味
거절하다 / 거부하다 / 막다
インドネシア語
menolak / menampik / menghalangi
ベトナム語の意味
từ chối (làm), khước từ / bác bỏ, không chấp nhận / chặn lại, ngăn cản
タガログ語の意味
tumanggi / tanggihan / hadlangan
意味（1）
to refuse (to do) something, to reject something
意味（2）
to block or obstruct
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
