元となった辞書の項目
場違い
ひらがな
ばちがい
名詞
日本語の意味
ある状況や環境にふさわしくないこと、場の雰囲気や性格に合っていないこと。 / 周囲から浮いてしまっている状態。
やさしい日本語の意味
そのばにあっていないようす。まわりからういていること。
中国語(簡体字)の意味
不合场合 / 格格不入 / 不合时宜
中国語(繁体字)の意味
格格不入 / 不合場合 / 不適當
韓国語の意味
부적절함 / 어울리지 않음 / 장소나 분위기에 맞지 않음
ベトナム語の意味
sự không phù hợp / sự không đúng chỗ / sự lạc lõng
タガログ語の意味
hindi angkop / wala sa lugar / hindi nababagay
意味(1)
inappropriateness; being out of place
( canonical )
( romanization )