最終更新日:2025/09/22
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

運搬

ひらがな
うんぱん
動詞
日本語の意味
輸送する、運ぶ、伝える
やさしい日本語の意味
ものをはこぶこと。のりもので、とおくへうごかす。
中国語(簡体字)の意味
运输 / 搬运 / 运送
中国語(繁体字)の意味
搬運 / 運送 / 輸送
韓国語の意味
운반하다 / 운송하다 / 나르다
インドネシア語
mengangkut / membawa / mengirim (barang)
ベトナム語の意味
vận chuyển / chuyên chở / chở
タガログ語の意味
maghatid / magdala / maghakot
このボタンはなに?

Unless special stabilization procedures are applied, transporting this type of magnetic equipment over long distances is not recommended.

中国語(簡体字)の翻訳

除非进行特殊的稳定化处理,否则不建议长距离运输此类磁性装置。

中国語(繁体字)の翻訳

除非採取特殊的穩定處理,否則不建議將此類磁性裝置長距離運輸。

韓国語訳

특수한 안정화 처리를 하지 않는 한 이러한 종류의 자기 장치를 장거리로 운반하는 것은 권장되지 않습니다.

インドネシア語訳

Kecuali jika telah dilakukan perlakuan stabilisasi khusus, pengangkutan perangkat magnetik semacam ini jarak jauh tidak dianjurkan.

ベトナム語訳

Trừ khi tiến hành các biện pháp ổn định đặc biệt, không nên vận chuyển loại thiết bị từ tính này trên quãng đường dài.

タガログ語訳

Hindi inirerekomenda na dalhin ang ganitong uri ng magnetikong aparato sa mahabang distansya maliban kung isasagawa ang mga espesyal na hakbang sa pagpapatatag.

このボタンはなに?
意味(1)

to transport, to carry, to convey

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★