元となった辞書の項目
重態
ひらがな
じゅうたい
漢字
重体
名詞
異表記
別形
日本語の意味
病気やけがの状態が非常に重いこと。いのちが危ぶまれるほどの状態。
やさしい日本語の意味
いのちにかかわるほどびょうきやけがのぐあいがとてもわるいようす
中国語（簡体字）の意味
病情危重 / 伤势危重 / 生命垂危状态
中国語（繁体字）の意味
病情危重的狀態 / 嚴重受傷、生命垂危的情況
韓国語の意味
생명이 위태로운 위중한 상태 / 중증으로 매우 위독한 병세
インドネシア語
kondisi kritis (akibat sakit/cedera) / keadaan sangat parah / kondisi gawat
ベトナム語の意味
tình trạng nguy kịch (do bệnh/chấn thương) / bệnh nặng; bị thương nặng
タガログ語の意味
kritikal na kalagayan / malubhang kondisyon
意味（1）
Alternative form of 重体
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
