元となった辞書の項目
ようやく
漢字
要約 / 要扼 / 踊躍
名詞
日本語の意味
物事の内容を簡潔にまとめた文章や話。要約。 / 敵の進軍を妨げるために待ち伏せて攻撃する、または進路をふさぐこと。要扼。 / 勢いよく跳ね上がったり飛び跳ねたりすること。踊り跳ねること。
やさしい日本語の意味
ながいぶんやはなしをたいせつなところだけにまとめたものです
中国語（簡体字）の意味
摘要；契约 / 伏击或拦截，阻止敌军推进 / 跳跃；蹦跳
中国語（繁体字）の意味
摘要、概述、契約 / 扼守要道的伏擊或攔截 / 跳躍、雀躍
韓国語の意味
글이나 말의 핵심만 추려 정리한 것 / 적의 진격을 저지하기 위한 매복·차단 / 껑충껑충 뛰어오르는 동작
インドネシア語
ringkasan / penyergapan/pencegatan (militer) / lompatan-lompatan
ベトナム語の意味
bản tóm tắt / sự phục kích, chặn đánh cắt đứt bước tiến của địch / sự nhảy bật, nhảy nhót
タガログ語の意味
buod / pag-ambus/paghaharang sa pagsulong ng kaaway / pagtatalon-talon
意味（1）
要約: a summary; a contract
意味（2）
要扼: an ambush or interception that halts the enemy's advance
意味（3）
踊躍: springing up, jumping up and down, hopping about
（ romanization ）
