元となった辞書の項目
ヨガ
ひらがな
よが
名詞
異表記
別形
日本語の意味
インド発祥の修行法で、呼吸法や瞑想、体位(ポーズ)などを通じて心身の調和を図るもの。ヨーガのこと。
やさしい日本語の意味
しんこきゅうをしながら、ゆっくりうごいて、からだとこころをととのえるうんどう
中国語(簡体字)の意味
瑜伽 / 瑜伽术 / 瑜伽运动
中国語(繁体字)の意味
源自印度的身心修行法(瑜伽) / 包含體位法、呼吸與冥想的運動與練習
韓国語の意味
인도의 전통 수행 체계로 체위·호흡·명상을 통해 심신을 단련하는 운동 / ‘요가’의 대체 표기
インドネシア語
yoga; praktik kebugaran dan meditasi asal India / latihan tubuh dan pernapasan dengan pose (asana)
ベトナム語の意味
yoga; môn luyện tập kết hợp cơ thể và tinh thần / phép tu tập Ấn Độ nhằm điều hòa thân tâm
タガログ語の意味
pagsasanay na pisikal, mental, at espiritwal mula India / mga posisyon, paghinga, at meditasyon para sa kalusugan at katahimikan / disiplinang pilosopikal ng Hinduismo para sa paglinang ng sarili
意味(1)
Alternative form of ヨーガ (yōga, “yoga”)
( romanization )