元となった辞書の項目
擬人化
ひらがな
ぎじんかする
漢字
擬人化する
動詞
日本語の意味
人間ではないものを人間のように見立てて表現すること。 / 抽象的な概念や動物などに人間の性質・感情・意志などを与えて扱うこと。
やさしい日本語の意味
ひとでないものに、ひとのきもちやうごきをあたえること
中国語（簡体字）の意味
赋予（非人事物）人的特征或行为 / 把无生命物体、动物等当作人来描写 / 人格化（非人事物）
中国語（繁体字）の意味
使非人事物具有人類特徵 / 把事物當作人來對待或描寫 / 賦予事物人的性格或行為
韓国語の意味
의인화하다 / 인간처럼 묘사하다 / 사람처럼 표현하다
インドネシア語
memberi sifat-sifat manusia pada sesuatu (benda, hewan, konsep) / mempersonifikasikan; menggambarkan sebagai manusia / memperlakukan sesuatu yang bukan manusia sebagai manusia
ベトナム語の意味
gán đặc tính của con người cho sự vật, động vật hoặc khái niệm / miêu tả/đối xử đối tượng phi nhân như con người (nhân hóa) / biến đối tượng không phải người thành mang dáng dấp, hành vi của con người
タガログ語の意味
gawing parang tao ang hayop, bagay, o konsepto / bigyan ng katangiang pantao ang di-tao / ilarawan bilang tao ang isang di-tao
意味（1）
to anthropomorphize
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
