元となった辞書の項目
花柳病
ひらがな
かりゅうびょう
名詞
廃用
日本語の意味
花柳界で働く女性がかかるとされた性病のこと。転じて、性行為によって感染する病気全般を指す古い言い方。
やさしい日本語の意味
むかしのいいかたで、せいのおこないでうつるびょうきのこと
中国語(簡体字)の意味
旧称:性病 / 旧称:性传播疾病(如梅毒、淋病)
中国語(繁体字)の意味
性病(過時用語) / 性傳染病(過時用語)
韓国語の意味
(옛말) 성병 / (옛말) 성전염병
インドネシア語
penyakit kelamin (usang) / penyakit menular seksual (istilah usang)
ベトナム語の意味
bệnh hoa liễu / bệnh lây truyền qua đường tình dục (cũ)
タガログ語の意味
lumang tawag sa sakit na nakukuha sa pakikipagtalik / sakit na nakahahawa sa pagtatalik
意味(1)
(obsolete) venereal disease, sexually transmitted disease
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )