最終更新日:2025/09/23
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

おる

漢字
居る
動詞
有生 連用テ形接続 中国方言 九州方言 四国方言 動詞連用形接続
日本語の意味
(生物について)存在する、である、持つ
やさしい日本語の意味
いきものがそこにいることをいう。いるとおなじいみ。
中国語(簡体字)の意味
存在(用于有生命的事物) / 在、在场(指人或动物) / 有(指人或动物等)
中国語(繁体字)の意味
(指有生命的)存在;在 / 有;擁有
韓国語の意味
(사람·동물 등이) 있다 / 존재하다
インドネシア語
ada (untuk makhluk hidup) / berada / tinggal (di suatu tempat)
ベトナム語の意味
ở, hiện diện (chỉ sinh vật) / tồn tại (đối với người/vật sống) / có (diễn tả sở hữu qua cấu trúc tồn tại)
タガログ語の意味
umiral (para sa may buhay) / naroon / magkaroon
このボタンはなに?

He is in the office now, so I'll call him later.

中国語(簡体字)の翻訳

他现在在办公室,我稍后给他打电话。

中国語(繁体字)の翻訳

他現在在事務所,所以等一下我會打電話給你。

韓国語訳

그는 지금 사무실에 있으니까 나중에 전화할게.

インドネシア語訳

Dia sedang di kantor sekarang, jadi aku akan menelpon nanti.

ベトナム語訳

Anh ấy đang ở văn phòng bây giờ, tôi sẽ gọi sau.

タガログ語訳

Nasa opisina siya ngayon, kaya tatawagan ko siya mamaya.

このボタンはなに?
意味(1)

(after a verb in the て conjunctive form) to be (doing): indicates a progressive or continuous sense; the verb ending -ておる (-te oru) is often contracted to とる (-toru)

意味(2)

(Chūgoku, Shikoku, Kyūshū, after a verb in the conjunctive form) to be (doing); a continuous sense; often transformed to よる (yoru)

意味(3)

(of animate objects) to exist, to be, to have

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★