元となった辞書の項目
愛人
ひらがな
あいじん
名詞
古語
古風
日本語の意味
友情 / 未来
やさしい日本語の意味
けっこんしている人と ひみつで つきあう こいびと。むかしは たいせつな人 という いみも あった。
中国語(簡体字)の意味
情人;情妇 / (旧)心上人;所爱之人 / (旧)博爱的人
中国語(繁体字)の意味
情人;尤指婚外情的對象 / 心上人;所愛之人(古) / 愛護他人、博愛的人(舊)
韓国語の意味
내연의 상대, 불륜 상대 / 연인, 사랑하는 사람 / 사람을 사랑함, 박애
インドネシア語
kekasih / selingkuhan / (ark.) orang yang dicintai
ベトナム語の意味
người tình; tình nhân (kể cả bồ nhí) / (cổ) người yêu; người được yêu / (lỗi thời) người yêu nhân loại
タガログ語の意味
kalaguyo o kabit / kasintahan / maibigin sa kapwa
意味(1)
a lover, a mistress
意味(2)
(archaic) a sweetheart, a loved one
意味(3)
(dated) loving people in general
( canonical )
( romanization )
( hiragana )