元となった辞書の項目
電波
ひらがな
でんぱ
名詞
俗語
日本語の意味
電波 / 携帯電話の信号 / 電波系(電波系)と呼ばれる、精神的に健全でない人が発する(俗語)ナンセンス
やさしい日本語の意味
でんきのちからで、しらせをとどけるみえないなみ。けいたいがつながるしるし。
中国語(簡体字)の意味
无线电波 / 手机信号 / (俚)精神不稳定者的胡言乱语
中国語(繁体字)の意味
無線電波 / 行動電話訊號 / (俚)精神不穩者發出的胡言亂語
韓国語の意味
전파 / 휴대전화 신호 / (속어) 황당한 말·행동; 그런 사람
インドネシア語
gelombang radio / sinyal ponsel / (slang) omong kosong yang ngelantur (denpa-kei)
ベトナム語の意味
sóng vô tuyến / sóng/tín hiệu điện thoại (di động) / (lóng) lời lẽ/ý tưởng nhảm nhí, kỳ quặc
タガログ語の意味
alon ng radyo / sinyal ng cellphone / walang saysay o kakaibang pinagsasabi ng isang eksentrikong tao (slang)
意味(1)
(slang) nonsense produced by a mentally unsound person, who is termed a 電波(でんぱ)系(けい) (denpa-kei, “radio-wave-type”) person
意味(2)
radio wave
意味(3)
mobile phone signal
( canonical )
( romanization )
( hiragana )