元となった辞書の項目
語る
ひらがな
かたる
動詞
日本語の意味
何かがあったことを話す、伝える、語る / 暗唱する / 示す
やさしい日本語の意味
できごとやおもいを、くわしくはなす。なにかがあったことをしめす。
中国語（簡体字）の意味
讲述；叙述；谈论 / 吟诵；朗诵 / 表明曾经存在；显示曾有其事
中国語（繁体字）の意味
談論；敘述；講述 / 吟誦；朗誦 / （跡象等）顯示；表明某事曾存在
韓国語の意味
이야기하다 / 낭송하다 / 말해 주다
インドネシア語
menceritakan; mengisahkan / mendeklamasikan; melantunkan (puisi/cerita) / menyiratkan adanya sesuatu
ベトナム語の意味
nói về; kể; thuật / ngâm/đọc (thơ, văn) / cho thấy; nói lên (rằng đã từng có)
タガログ語の意味
magsalaysay; magkuwento / magbigkas (hal. ng tula) / magpahiwatig ng pag-iral ng isang bagay
意味（1）
show that there was something
意味（2）
talk about, tell, narrate
意味（3）
recite
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
