最終更新日:2025/08/31
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

ちゅん

漢字
屯 / 迍
接辞
日本語の意味
ちゅん(接辞)の日本語での意味を推定・整理する
やさしい日本語の意味
ちゅんはことばのうしろにつくちいさなことばです。むずかしいかんじのことばでまれにつかわれます。
中国語(簡体字)の意味
艰难、起始阻滞 / 困厄、不顺
中国語(繁体字)の意味
表示艱難、滯礙、不順的語素 / 表示困厄與不通達之義的語素
韓国語の意味
일본어에서 ‘屯’·‘迍’의 제한적 독음으로 쓰이는 접두 성분 / 자체 의미 없이 특정 합성어에서만 음을 이루는 요소
インドネシア語
kesulitan; keadaan tersendat / kemalangan; nasib sial
ベトナム語の意味
Âm Hán Nhật “chun” cho chữ 屯 và 迍; chỉ dùng trong 屯蒙, 屯邅/迍邅. / Biểu thị “truân” (gian truân, lận đận), như trong 迍邅/屯邅.
タガログ語の意味
kahirapan sa simula; panimulang kagipitan / kapighatian o pagkabalam
このボタンはなに?

The suffix tun represents the character '屯', which is used only in Tunmeng.

中国語(簡体字)の翻訳

后缀「ちゅん」表示只在屯蒙中使用的汉字“屯”。

中国語(繁体字)の翻訳

接尾詞「ちゅん」表示僅在「屯蒙」中使用的漢字「屯」。

韓国語訳

접미사 '춘'은 屯蒙에서만 사용되는 한자 '屯'을 나타낸다.

インドネシア語訳

Akhiran ちゅん menunjukkan kanji '屯' yang hanya dipakai di 屯蒙.

ベトナム語訳

Hậu tố 'chun' biểu thị chữ Hán '屯', chữ này chỉ được dùng trong '屯蒙'.

タガログ語訳

Ang hulaping 'ちゅん' (chun) ay kumakatawan sa kanji na '屯' na ginagamit lamang sa 『屯蒙』.

このボタンはなに?
意味(1)

屯: Only used in 屯蒙; Only used in 屯邅

意味(2)

迍: Only used in 迍邅

romanization

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★