元となった辞書の項目
亘る
ひらがな
わたる
動詞
日本語の意味
広い範囲に及ぶこと / 時間的・空間的に続くこと
やさしい日本語の意味
ながいあいだつづき、ひろいばしょにひろがっている
中国語(簡体字)の意味
延伸、横跨、遍及 / 跨越、持续(一段时间)
中国語(繁体字)の意味
延伸至 / 橫跨 / 遍及
韓国語の意味
(시간·공간에) 걸치다 / 뻗어 있다 / 미치다
インドネシア語
membentang / meliputi (wilayah atau kurun waktu) / berlangsung sepanjang
ベトナム語の意味
trải dài (qua/khắp) / kéo dài (suốt) / bao trùm
タガログ語の意味
sumaklaw (sa lawak o panahon) / umabot sa malawak na saklaw / umabot nang malayo
意味(1)
to extend over
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )