元となった辞書の項目
ぶん
漢字
分 / 文 / 聞
名詞
日本語の意味
分: 全体をいくつかに分けたうちの一つの部分、取り分、割合などを表す語。 / 文: 言葉を一定のまとまりとして表したもの。文章を構成する最小単位。また、文章・文書・文学などを指すこともある。 / 聞: 聞くこと。音や話などを耳で受け取る行為。
やさしい日本語の意味
わけたひとつのぶぶん。もじやことばのひとまとまりやきくこと。
中国語（簡体字）の意味
部分、份额 / 文本、文书、句子 / 听闻
中国語（繁体字）の意味
部分、份額 / 文字、文章、文書 / 聽聞、聽到
韓国語の意味
부분, 몫 / 문장, 글, 문서 / 들음, 청취
インドネシア語
bagian / kalimat/teks / pendengaran
ベトナム語の意味
phần; phần chia; suất / văn; câu; văn bản / sự nghe; việc nghe
タガログ語の意味
bahagi / pangungusap / pakikinig
意味（1）
分: a part, a portion, a share
意味（2）
文: a pattern; text; a document; literature; a sentence
意味（3）
聞: the act of hearing something
（ romanization ）
