元となった辞書の項目
すき
漢字
隙
名詞
特定用法
日本語の意味
すき(隙)は、物と物との間にできた空間やあいだ。また、気持ちや注意が他に向いて生じる油断や心の緩みを指す名詞。 / 防御や警備の体制が十分でない部分・状態。攻撃されやすい弱点。 / 相手につけ入る機会や、物事を行うチャンスとしての「すき」。
やさしい日本語の意味
ものともののあいだにできるすきま。まもりがよわいところ。
中国語(簡体字)の意味
缝隙;空隙 / (防守中的)漏洞;破绽
中国語(繁体字)の意味
空隙 / 防線缺口
韓国語の意味
틈, 간격 / 빈틈 / 방어의 허점
インドネシア語
celah / ruang (kosong) / celah/kelemahan dalam pertahanan
ベトナム語の意味
kẽ hở; khoảng trống / sơ hở (trong phòng thủ); lỗ hổng phòng ngự
タガログ語の意味
siwang; puwang / butas o kahinaan sa depensa
意味(1)
gap; space
意味(2)
(specifically) gap in defenses
( romanization )